《厨房噩梦美版 第九季》介绍:看到成群哄跑的人，日軍起了疑心，不僅立刻槍ˇˇˇ決了老周家几乎所有宴客，又^^^立刻向城外的日軍發了信號，而恰好^上廁所的王树才躲过一劫，卻被后来的日~~~军發現，生死关头钰翠出现，救下了王樹才。
萧湘借口请黄埔仁帮助自己去ˇ田里收割红薯，黄埔仁答應幫萧湘………一起去。两人赶往田里的路上正巧遇见了前~~~來找萧湘的趙勁飛。蕭湘在黃埔仁面~~~前表现的十分讨厌赵勁飛，并~且說出和趙勁飞决裂的话令^^^赵劲飛心情十分難过。看着蕭湘拉^着黄埔仁離開，趙勁飞卻不知该如何挽ˇ回蕭湘的心。蕭湘看着赵勁飛的難過，ˇˇˇ心中也在滴血，但是為了七大，為~~了同志们的安全，萧湘只好忍痛伤害自己ˇˇ最愛的人。